Mudrākhyām asamyutha hastha

Mudrākhyām asamyutha hastha (single hand)  viniyoga (usages) from Hasthalakshanadeepika

Chitham Chinthābhilașacha

Swayam chāva thatha smrthi

Punaha jnānanha srisjtischa

Paschath prānapārabhavāu

Bhavyarthasha najarthaśca

Chathurthī dwādaāōbhithā

Asamyuktha muneedraisthu

Karāha mudra hoyāsmirthāha

Sanskrit (devanagari)	Sanskrit (latin)	English translation
	Chitham	Mind
	Chintha	Thinking
	Abhilasacha	Desire
	Swayam chāva	Me, myself
	Thatha smrthi	remembering
	Punaha jnānanha	knowledge
	Srisjtischa	Creation
	Prāna	breath
	Pārabhavāu	disrespect
	Bhavyarthasha	future
	Najarthaśca	Saying “no”